viernes, 11 de diciembre de 2009

Diccionaris

Dimecres passat, a comunicació, escrita i digital, es va parlar sobre els diferents diccionaris..
La Roser va destacar-ne cinc d'importants:


  • Frances de Gorjamoll i Mossen Antoni Alcover, diccionari català-balear i valencià.
  • Joan Coromines.
  • Gran enciclopèdia catalana.
  • Institut estudis catalans (1995).
Els dos últims són els que més es solen consultar gràcies a la seva facilitat d'accedir a través d'Internet.
S'han seguit les pautes que deia la Roser, les quals en consistit en:
Primer, s'ha dividit la classe per grups A i B, dins dels quals es van formar quatre subgrups, un per a cada llenguatge:
  • Grup A1: Joan Coromines
  • Grup A2: mossèn Alcover i confecció del seu diccionari.
  • Grup B1: buscar informació sobre Pompeu Fabra, la seva persona, diccionari.
  • Grup B2: diccionari gran enciclopèdia catalana i institut estudis catalans

Segon: s'ha buscat informació de Joan Caromines i aquí està el resultat del grup A1:

Joan Caromines nascut l'any 1905 a Barcelona, és fill de l'escriptor Pere Caromines i la pedagoga Celestina Vigneaux. Van crear un diccionari etimològic català en el seu honor “a la memòria de coromines”.

Joan Caromines va ser llicenciat en lletres i obra l'any 1927 a la UB. També aquest any es va convertir en un exel·lent professor auxiliar de llengües àrabs i llatí a la UB.

Tres anys més tard, 1930, va ser incorporat per Pompeu com a secretari en les oficines lexicogràfiques de l’IEC. Aquest any el govern argentí li va concedir una plaça de professor de gramàtica superior castellana i de llatí a la universitat de Cuyo.

Va tenir l'honor de rebre una beca per la preparació “Diccionario crítico etimologico de lengua castellana”.

Anys més tard, 1946, va ser professor de filosofia a la universitat de Chicago

L'any 1952 torna a Catalunya

Anys més tard decideix, el 1977, decideix crear un diccionari etimològic de la llengua catalana, el qual té una gran diversitat de diccionaris que el van agrupar en aquest.

A continuació us nombraré el nombre de diccionaris que va fer Joan Caromines:

  • Diccionari etimològic històric
  • Diccionari d’autoritats
  • Diccionari dialectal
  • Normatiu
  • Romànic





No hay comentarios:

Publicar un comentario